Accessible page designEnglish and French content planningPublishing and approval
Accessible page designEnglish and French content planningPublishing and approval
PROJECT SCOPE
Accessible page design
Web design in Ottawa can involve several teams reviewing the same site. EHUB helps professional services firms and organisations agree what to publish, who approves it and how visitors find contact information. We work remotely from India and can scope the project in CAD.
CAD
Quote currency
Staging
Review before launch
Remote
India-based delivery
● SERVICES
What we can build for you
Accessible page design
Review readable text, keyboard navigation, form labels and understandable feedback on the main journeys.
English and French content planning
Plan the page structure and language navigation with your team. Agree who supplies, reviews and maintains French content.
Publishing and approval
Give staff appropriate access for updating resources, service information and announcements.
THE EHUB LAUNCH LAB / EXPLORE THE DETAILS
Beyond the surface. Built for real life.
Select a chapter to see what goes into a considered digital experience.
FAST.
EXPLORE / 01
04
01 / Performance
Make the first impression count.
Explore how image delivery, page structure and interaction design work together to keep your next website responsive.
Agree page types, integrations, ownership and optional work before development starts.
Review the work before launch
Use a staging review to check the most important customer journeys and agree any launch dependencies.
Take over with a clear handover
Keep access to your accounts and get documentation for the tasks your staff will perform.
● Our Process
From idea to launch.
01
Scope
Review your current platform, target customers and the main job the website needs to do.
02
Build
Implement the agreed templates, content and integrations in a review environment.
03
Review
Test the launch journeys and resolve issues with the people responsible for sign-off.
04
Handover
Review access and routine edits, and agree which team handles post-launch changes.
● PROJECT FIT
The teams we build for
Service businesses
B2B teams
Online retailers
● In detail
Web design in Ottawa: accessibility and bilingual content
Decide which pages need an equivalent French version
Build accessibility into the review
Plan who owns updates after launch
Bilingual website planning in Ottawa: decide what needs to match
Accessible web design in Ottawa: review key tasks on staging
Website development in Ottawa: assign clear publishing roles
I CAN Education: structuring information for readers
Decide which pages need an equivalent French version
Start with the pages customers rely on, including services, contact information and key resources. Pair each English page with the correct counterpart when it exists. Ask both language reviewers to check navigation, headings and enquiry messages during staging.
Build accessibility into the review
Choose core journeys for testing, such as reading a service page, opening the menu with a keyboard and sending an enquiry. Check focus order, labels and error messages. If the project calls for a formal assessment, include the required criteria and evidence in the scope.
Plan who owns updates after launch
Identify owners for service information, translated pages and downloadable resources. Agree how changes reach the second language and how old documents will be removed or replaced. Use a test page so editors can practise before publishing real changes.
Bilingual website planning in Ottawa: decide what needs to match
Begin with the pages audiences rely on: service details, application or booking instructions where applicable, contact and common resources. If you provide an equivalent French page, link readers to the equivalent page and agree who reviews changes in both languages. Plan how forms, confirmation messages and downloadable files are maintained. Confirm who can respond to French enquiries before adding that route.
Accessible web design in Ottawa: review key tasks on staging
Choose representative tasks such as using the menu with a keyboard, reading a service page, locating a PDF and completing a form. Review focus order, visible labels and useful error messages. Check the experience at narrow widths and with enlarged text. If a formal accessibility review is in scope, agree on the required criteria, evidence and who will review the findings.
Website development in Ottawa: assign clear publishing roles
Decide who can draft, translate, approve and publish each type of content. Give routine edits a clear path so changes to office details or updated downloads do not need a developer. During handover, ask an editor to make a draft update and an approver to review it. Agree what staff do when a resource has an expired revision or only one language is ready.
I CAN Education: structuring information for readers
Review a site that groups educational information and gives visitors a clear starting point for getting in touch.